ケイビーエス株式会社 English｜簡体中文｜繁體中文｜한국어
ホーム ｜ 業務内容　≫ 主な実績 ｜ 会社情報 ｜ スタッフ募集 ｜ Q&A ｜
●ケイビーエスTOP ＞ 主な実績 ＞ 製品カタログ・取説
主な実績
観光案内
公共機関発行物
企業・商品等広報物
製品カタログ・取説
カラオケ早見表
施設案内サイン
書籍・雑誌
ホームページ
マルチメディア
過去の代表作
登録件数：8

TERASAKIカタログ

制作時期2005年
言語韓国語
作業内容組版

中国媒体総覧

制作時期2004年
言語中国語(簡体字)
作業内容日中言語混在のInDesignによる自動組版

全自動洗濯機　取扱説明書

制作時期2003年
言語中国語（繁体字）、アラビア語
作業内容翻訳・組版

DVDプレーヤー　取扱説明書

制作時期2003年
言語韓国語、アラビア語
作業内容翻訳・組版

携帯CDプレーヤー　取扱説明書

制作時期2003年
言語韓国語、アラビア語
作業内容翻訳・組版

素材CD販売カタログ Multi-Bits

制作時期2000年
備考ミスミ社のDTP通販カタログ「Multi-Bits」の韓国語版発刊を担当しました。インターネットでソウル、東京、大阪の3都市をリアルタイムに結ぶことにより、 校正・編集作業を短縮化、低コスト化することができました。

象印 電動ポット　取扱説明書

制作時期 年
言語中国語（繁体字）
作業内容翻訳・組版

SVFカタログ

制作時期 年
言語英語、日本語
作業内容組版
備考SVF製作所発行
｜ ホーム ｜ 業務内容 ｜ 主な実績 ｜ 会社情報 ｜スタッフ募集 ｜ Q&A ｜
お問い合せ｜サイトマップ｜ご利用について｜個人情報保護方針 Copyright 2001-2005 ケイビーエス株式会社 All rights reserved.